A következő címkéjű bejegyzések mutatása: induló. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: induló. Összes bejegyzés megjelenítése

2019. március 15., péntek

Március 15.

HU
Kedves Olvasó!

Mai nemzeti ünnepünkön az 1848-49-es forradalom és szabadságharc kitörését ünnepeljük. Szokásomhoz híven ma is katonaindulót választottam, a híres Szamosmenti indulót.

Dear Reader,

15th of March is the memorial day of the Hungarian revolution of 1848-49. Today, as I use to, I choose a military march. This march is one of the most famous Hungarian military march, Szamosmenti March.

2018. március 15., csütörtök

Március 15.

HU
Kedves Olvasó!

Ma Március 15-e van az 1948-48-es szabadságharc kitörésének ünnepe. A mai napra a Szent László indulót osztom meg.

EN
Dear Reader,

Today is the memorial day of the revolution of 1948-49 in Hungary. Today, I share March St. Lasidlas.

2017. március 15., szerda

Március 15.

HU
Kedves Olvasó!

Március 15-e az 1948-49 forradalom és szabadságharc kitörésének napja.
Erre a napra Fejérváry indulót linkelem.

EN
Dear Reader,

15th of March is the memorial day of the Hungarian revolution of 1848-49.
I share Fejérváry March for this day.

2016. március 15., kedd

Március 15.

HU
Kedves Olvasó!

Ma március 15-e van. Mai nemzeti ünnepünkön az 1848-49-es forradalom és szabadságharc kitörését ünnepeljük.
Mivel Kossuth igen tevékeny szerepet játszott a forradalom és szabadságharc során, ezért a mai napra, részben emiatt, a Kossuth indulót választottam.

EN
Dear Reader,

15th of March is the memorial day of the Hungarian revolution of 1848-49.
Lajos Kossuth was one of the most emblematic character of this revolution, that's why I choose Kossuth March for this day.

2016. február 6., szombat

Julius Fučík: Die lustige Dorfschmiede

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra egy cseh indulót linkelek. A zeneszerző  Julius Arnošt Vilém Fučík, aki nem kisebb mestertől tanult, mint Antonín Dvořák.
Fučík élete jelentős részét katonazenekari karmesterként töltötte. Bár cseh származású volt, az Osztrák-magyar monarchia zenekaránál tevékenykedett. Ő írta a legismertebb cirkuszi bevonulási indulót, a Gladiátorok bevonulását, is.

EN
Dear Reader,

I link a Czech march today. The composer was Julius Arnošt Vilém Fučík, Czech composer, who learnt from Antonín Dvořák.
Fučík worked as the conductor of the military band of the Austro-Hungarian Empire. He wrote the most famous circus march, the Entrance of the Gladiators.


2015. március 15., vasárnap

Március 15.

HU
Kedves Olvasó!

Ma az 1848-49-es forradalom és szabadságharc kitörésére emlékezünk.

EN
Dear Reader,

15th of March is the memorial day of the Hungarian revolution of 1848-49.

2014. március 15., szombat

Március 15.

HU
Kedves Olvasó!

A 1848-ban a mai napon robbant ki a forradalom és szabadságharc. Erre emlékezek a mai zenénkkel.

Az induló műfaja méltán képviseli a magyar fúvószenét, akár nemzetközi szinten is. Legmagasabb szintű művelői ennek a műfajnak a katonazenekarok, hiszen a katonazenekart tulajdonképpen ennek a műfajnak a művelésere hozzták létre.

A már választott induló a Klapka induló, ami azon túl, hogy Klapka György maga is részt vett a szabadságharcban, azért is érdekes, mert szerzője Egressy Béni aki többek között a Szózatot is megzenésítette.

EN
Dear Reader,

In 1848, the Hungarian revolution of 1848-49 started at 15th of March. In this occasion, I choose a Hungarian, military march.

The march is a famous genre of the Hungarian wind music.

The march of the day, which I choose Klapka march. György Klapka was one of the general of the revolution. The composer was Béni Egressy.