2015. június 27., szombat

Shostakovich: Esz-dúr csellóverseny

HU
Kedves Olvasó!

Dmitri Dmitriyevich Shostakovich a XX. század egyik legismertebb orosz komponistája. Ma Esz-dúr csellóversenyét linkelem.

EN
Dear Reader,

Dmitri Dmitriyevich Shostakovich was one of the most prominent, Russian composer of the XX. century. I link Cello concerto No. 1 in E flat major.

2015. június 20., szombat

George Gershwin: F-dúr zongoraverseny

HU
Kedves Olvasó!

Ma George Gershwin zongoraveresenye kerül terítékre.

George Gershwin (született: Jacob Gershowitz) orosz származású, amerikai zeneszerző. Bár elsősorban jazzmuzsikus volt, de mégis komolyzenei munkássága tette világhírűvé, ő volt az első zeneszerző, aki jazzes hangzást vitt a komolyzenébe, ezáltal teljesen új hangzást adott a szimfónikus zenekarnak. A jazz-zenészek rengeteg művét jazz-ként is játszák, mind a mai napig.

EN
Dear Readers,

George Gershwin is the next composer.

George Gershwin (born: Jacob Gershowitz) was an American composer whit Russian origins. He was primarily a jazz musician, but his classical music works took him the world fame. He was the first composer, who used jazz sounding in his composition, thus he gave a new sounding of the symphonic orchestra.
An interest: The jazz-musician play his work as jazz music up to this day.

George Gershwin: Piano Concerto in F major

2015. június 13., szombat

Respighi: Római ünnepek

HU
Kedves Olvasó!

Ennek a rövid bejegyzéssorozatnak, mely a ˝Római triptichon˝ három darabjából áll, utolsó része következik. A Római ünnepek.

EN
Dear Reader,

Here comes my short series last post. This series contain the "Roman trilogy".
The last piece of this trilogy is  Roman Festivals.

2015. június 6., szombat

Respighi: Róma fenyői

HU
Kedves Olvasó!

Ahogy ígértem, Respighi szimfónikus költeményekből álló triológiájának második része, a Róma fenyői következik.

EN
Dear Reader,

As I promised, I share the second piece of Reshpigi's trilogy of symphonic poems. The title is Pines of Rome.