Szilvester-Újév

HU

Kívánok kedves Olvasóimnak boldog új évet!

EN

I wish you a happy New Year, dear Reader!

Strauss: Neue pizzicato polka

Karácsony

HU

Áldott Karácsonyt kívánok kedves Olvasóimnak!

EN

I wish you a Merry Christmas, dear Reader!

Charles Camille Saint-Saëns: Oratorio de Noël

Szenteste

HU

Kedves Olvasó!

Szentestére Vivaldi Gloria-ját osztom meg.

EN

Dear Reader,

Today is Christmas Eve, I share Vivaldi's Gloria.

Advent negyedik vasárnapja

HU
Kedves Olvasó!

A karácsony előtti vasárnapon Kodály Zoltán Adventi énekét osztom meg.

EN
Dear Reader,

At the last Sunday before Christmas, I share Zoltán Kodály's Advent song.

Advent harmadik vasárnapja

HU
Kedves Olvasó!

Ezen a vasárnapon Morten Lauridsen O magnum mysterium című művé osztom meg.

EN
Dear Reader,

At this Sunday, I share Morten Lauridsen's O magnum mysterium.

Advent második vasárnapja

HU

Kedves Olvasó!

Advent második vasárnapján az Adeste fideles kezdetű karácsonyi éneket osztom meg.

EN

Dear Reader,

At the second Sunday of Advent, I share Adeste fideles.

Advent első vasárnapja

HU

Kedves Olvasó!

Ismét elérkeztünk az Adventhez. Ebben az Adventeben latin nyelvű adventi, karácsonyi énekeket osztok meg. Az első címe: Gaudete.

EN

Dear Reader,

Here is the Advent, again. In this Advent, I share Latin languaged Andvent songs and Christmas carols. The first is Gaudete.

Jan van der Roost: Domus

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon fúvószenét linkelek.

A művet Jan van der Roost kortárs, belga zeneszerző írta, akinek alkotói munkássága elsősorban fúvószenére, azon belül is fúvószenekari művekre terjed ki.

EN
Dear Reader,

I share wind music, today.

Jan van der Roost is a Belgian, contemporary composer. In the centre of his art is the wind music.

Soshtakovich: VI. szimfónia

HU
Kedves Olvasó!

Dmitri Dmitriyevich Shostakovich a XX. század egyik, ha nem a legjelentőebb orosz zeneszerzője és zongoraművésze.

A mai napra VI. szmfóniáját osztom meg.

Érdekesség, hogy Beethoven után a zeneszerzők sokáig nem írtak kilencnél több szimfóniát. Mahler volt az első zeneszerző, aki belekezdett tizedik szimfóniájába, de a második tétel írása közben meghalt.

Soshtakovich azonban ebben műfajban is nagyon termékeny volt, összesen tizenöt szimfóniát írt.

EN
Dear Reader,

Dmitri Dmitriyevich Shostakovich was a prominent composer and pianist of the Russian music of the XX. century.

I share hi VI. symphony, today.
A curiosity, after Beethoven, the composers did not compose more than nine symphonies. Mahler was the first composer, who begun the tenth symphony, but he cloud not finish. But Shostakovich composed fifteen symphonies.

Dave Brubeck: Blue rondo à la Turk

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon megint elkalandozok a komolyzene világából a jazz világa felé.

Dave Brubeck világhírű jazz-zongorista, a Dave Brubeck Quartet alapítója. Híres szerzeményi közé tartozik a Blue rondo à la Turk, ami egy igazán érdekes jazz standard. Az egyik legszembeötlőbb érdekessége, hogy 9/8 ütemmutatóval rendelkezik, ami a jazz zenében meglehetősen ritkának számít. Emellett az arab népek zenéjének, elsősorban a török népzenének, a vonásai is megjelennek a műben.

EN
Dear Reader,

Today, we take a trip to to world of jazz, again.

Dave Brubeck was a world famous jazz-pianist, the founder of the Dave Brubeck Quartet. One of his most famous composition is Blue rondo à la Turk. This is a very interesting jazz standard. It have a 9/8 time signature, and it have Turkish features too.

John Bennet: All creatures now are merry-minded

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra egy kedves kis madrigált osztok meg. A zeneszerző John Bennet angol barokk komponista.

EN
Dear Reader,

I share a lovely madrigal, today. The composer is John Bennet.

Mindenszentek

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon azokra a szeretteinkre emlékezünk, akik elmentek a minden élők útján.
Erre az alkalomra John Rutter Requiemjét választottam.

EN
Dear Reader,

Today, I share John Rutter's Requiem.

Zelter: Esz-dúr brácsaverseny

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Carl Friedrich Zelter német klasszicista zeneszerző, karmester és zenetanárral foglalkozok.

A zenét teljesen autodidakta módon tanulta, nem végzett zenei tanulmányokat, ennek ellenére tanárként olyan tanítványai voltak, mint Mendelssohn vagy Meyerbeer.

Barátja volt Goethe-nek is, és műveiben verseit is feldolgozza.

EN
Dear Reader,

Carl Friedrich Zelter was a German, Classicist composer, conductor and music teacher.

He was an autodidact musician, but he taught so brilliant musician like Mendelssohn or Meyerbeer.
He was Goethe's friend, and he worked up his poems too.

Carl Friedrich Zelter:

Viola concerto in E flat major

Október 23.

HU

Kedves Olvasó!

Mint egy előbbi Október 23-i bejegyzésben már említettem, az 1956-os forradalom alatt a rádió gyakran játszotta Schubert Ave Maria című művét. Ma azonban egy másik híres Ave Mariat osztok meg, a szerzője Charles Gounod.

EN

Dear Reader,

As I mentioned (a former post for 23rd of October), in 1956 Hungarian revolution, the radio stations in Hungary often played Schubert's Ave Maria. Today, I share an other famous Ave Maria by Charles Gounod.

John Cage: Ocean of Sounds

HU
Kedves Olvasó!

John Cage amerikai zeneszerző az avantgard kiemelkedő alakja.

Sok műfajban alkotott és bár minden műve külön érdekes, érdemes kiemelt figyelmet szentelni zongoradarabjainak. Ezekben a művekben ugyanis gyakran használ úgynevezett preparált zongorát. A preparált zongora hangját preparálással (melynek módja a kottában részletesen rögzítve van) megváltoztatják, így a klasszikus zongorától eltérő hangzást érnek el.

EN
Dear Reader,

John Cage, American composer, was one of the emergent figure of the avant-garde.
He worked a many genres, but the piano was the most dominant instrument in his career.

Händel: G-moll szonáta blockflötére, csellóra és csembalóra

HU
Kedves Olvasó!

Georg Friedrich Händel elsősorban operáiró és oratóriumairól híres, de sok instrumentális alkotása is van. Ma ezek közül osztok meg egyet.

G-mollban íródott blockflöte szonátájában a blockflötét cselló és csembaló kíséri.

Az éles fülű hallgató észreveheti, hogy bár szonátáról van szó a műnek nincs szonáta formájú tétele. Ennek magyarázata, hogy a szonátaforma a klassziczmus során honosodott meg a zenében, barokkban a szonáta egyszerűen hangszeres zenedarabot jelentett.

EN
Dear Reader,

Georg Friedrich Händel is famous about his operas and oratorios, but he composed instrumental music too.
The Sonata in G minor was composed for blockflöte, violoncello and harpsichord.
If we enough attentive, we can realize, there is no a sonata form movement. It is evident, the sonata form was formed in the Classicism, ergo the Baroque sonata is a piece for musical instruments.

Holst: Második F-dúr szvit katonazenekarra

HU
Kedves Olvsó!

Gustav Holst angol zeneszerző leghíresebb műve A bolygók szvit. Ma viszont egy katonazenekari szvittet linkelek. A mű klasszikus angol katonazenekari hangszereléssel készült, aminek a jellegzetes eltérése a magyar katonazenekari hangszerelésektől, hogy szárnykürt helyett kornettet használ.

EN
Dear Reader,

The most famous work of Gustav Holst is The Planets suite. Today, I share a suite for military band. The piece was composed for English military band.

Gustav Holst: Second suite in F major

Franz Benda: E-moll fuvolaverseny

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Franz Benda cseh későbarokk zeneszerző és hegedűművész E-moll fuvolaversenyével foglalkozom.

A műben, a barokk versenyművekre jellemzően, a szólistát vonósok és countinuo kíséri. A tételek tempoja szokás szerint a gyors, lassú, gyors. Ami nem csak a barokk, de bármilyen versenyműnél tipikus.

EN
Dear Reader,

Franz Benda was a Czech, late Baroque composer and violinist. I share his Concerto for flute in E minor, today.

The flute is accompanied by strings and basso continuo. The tempo of the movements are fast, slow, fast as usual.

Stravinsky: Tavaszi áldozat

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Igor Fyodorovich Stravinsky Tavaszi áldozat című művét osztom meg.

A mű a pogány Oroszországból villant fel zenés képeket.

EN
Dear Reader,

I share Igor Fyodorovich Stravinsky's The rite of spring.
This piece is a series of musical snapshot of the pagan Russia.

Hans von Bülow: Nirvana

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Hans Guido von Bülow német romantikus zeneszerző, karmester és zongoraművész Nirvana című műve kerül terítékre.

A mű egy zenekari fantázia. A cím az indiai vallások egyik fő céljára a megvilágosodás elérésére utal, mely mind a hinduizmusban, mind a buddhizmusban ismert fogalom.

EN
Dear Reader,

I share Nirvana from Hans Guido von Bülow German Romantic composer, conductor and pianist.

This piece is fantasy for orchestra. The title hint at the enlightenment, which is the main goal of the Hinduism and Buddhism.

Emil Sjögren: A-moll prelúdium és fúga

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Johan Gustav Emil Sjögren későromantikus, svéd zeneszerző op. 49. A-moll prelúdium és fúga című művét osztom meg.

EN
Dear Reader,

I share Johan Gustav Emil Sjögren late Romantic, Swedish composer Preludium and fugue in A minor op. 49.

Hummel: C-dúr zongoraverseny

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra Johann Nepomuk Hummel osztrák, klasszicista zeneszerző, zongorista és karmester. Első C-dúr zongoraversenyét osztom meg.

Első tanára Franz Riegler volt, de később Bécsben tanult Wolfgang Amadeus Mozarttól is.
Hatása felfedezhető Chopin és Schumann korai műveiben. Leghíresebb tanítványa Carl Czerny volt.

EN
Dear Reader,

Johann Nepomuk Hummel was an Austrian Classicist composer, pianist and conductor. Today, I share his Piano concerto in C major.
His first teacher was Franz Riegler, but learned Wolfgang Amadeus Mozart too.
He effected Chopin and Schumann. His most famous pupil was Carl Czerny.

Augusztus 20.

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon a magyar állam alapításra emlékezünk. Ezért a mai napra Erkel Ferenc István király című operáját osztom meg.

EN
Dear Reader,

Today is the memorial day of the Hungarian state foundation. That's why I share Ferenc Erkel's István király.

Debussy: A tenger

Kedves Olvasó!

A mai napon egy sokak által ismert és kedvelt művet osztok meg.

Claude Debussy: A tenger című szimfónikus zenekari művét.

EN
Dear Reader,

Today, I share a popular music.
Claude Debussy: The Sea.

Ján Cikker: Selenka

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra Ján Cikker XX. századi szlovák zeneszerző Selenka című szimfónikus költeményét osztom meg.

Ján Cikker Besztercebányán születtet, a középiskola elvégzése után a prágai Konzevatóriumban tanult. Tanított a pozsonyi Konzervatóriumban, majd a Szlovák Nemzeti Színházban dolgozott tanácsadóként. Pályája végén a pozsonyi Zene- és Szinházművészeti egyetem professzora volt. Pozsonyban halt meg.

EN
Dear Reader,

I share  Ján Cikker's symphonic poem, Selenka.

Ján Cikker born in Banska Bystrica, after the high school, he studied in the Prague Conservatory. He taught in the Bratislava Conservatory, then he worked in the Slovak National Theatre as an advisor. The end of his career, he was a professor of the University of Music and Theatre Arts, Bratislava. He died in Bratislava.

Bacsó Kristóf: Circular

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra ismét egy különlegeséget linkelek. Bacsó Kristóf Circular című szerzeményét a Modern Art Orchestra játsza.

EN
Dear Reader,

I share jazz again. The Modern Art Orchestra plays Kristóf Bacsó's Circular.

Aaron Copland: Fanfár az átlagembernek

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra Aaron Copland amerikai zeneszerző egyik rövid fanfárját hoztam.

EN
Dear Reader,

Aaron Copland was an American composer. I share his short fanfare, today.

Reinhold Glière: Hárfaverseny

HU
Kedves Olvasó!

Reinhold Moritzevich Glière (született: Reinhold Ernest Glier) német-lengyel származású, XX. századi, orosz zeneszerző.

A mai napra op. 74. Esz-dúr hárfaversenyét osztom meg.

EN
Dear Reader,

Reinhold Moritzevich Glière (born: Reinhold Ernest Glier) was Russian composer with German-Polish ancestry.

Today, I share his Concerto for harp in E flat major Op. 74.

Ermanno Wolf-Ferrari: Concertino angolkürtre

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra Ermanno Wolf-Ferrari concertinoját osztom meg.

Wolf-Ferrari a XIX.-XX. század fordulóján élt olasz zeneszerző, de nagyapja német szárazású volt. Festőnek készült, de egy németországi tanulmányútja során mégis a zene mellett határozta el magát és beiratkozott a müncheni Konzervatóriumban, tanára Josef Gabriel Rheinberger volt.

Élete során legfőbbként az opera műfajában, valamint kamarazenei együttesekre alkotott.

EN
Dear Reader,

Today, I share Ermanno Wolf-Ferrari's Concertino for English horn.
Wolf-Ferrari lived in the turn of the XIX.-XX. centuries. He was an Italian composer, but his grandfather was German. He wanted to be a painter, but he went a field trip to Germany, where he choosed music instead painting, and he matriculated the Munich Conservatory, Josef Gabriel Rheinberger was his teacher.
In the centre of his career were the opera and chamber music.

Ligeti: Síppal, dobbal, nádihegedűvel

HU
Kedves Olvasó!

Mára egy igazi különlegességet hoztam. A mű szerzője Ligeti György, címe Síppal dobbal, nádihegedűvel. A kompozíció négy ütőre és egy mezzosopran énekhangra íródott, szövegét Wöeres Sándor versei szolgáltatják.

A mű a versek igen érdekes feldolgozása, és meglehetősen ritkán hallható. Pedig nyitottabb füllel hallgatva egy igazán szerethető darab tárul fülönk elé.

EN
Dear Reader,

I share a real curiosity today. The composer is György Ligeti, the title is Síppal dobbal, nádihegedűvel. This piece was composed for four percussionists and a mezzo-soprano voice, the lyrics were written by Sándor Wöeres.
It is a very interesting composition, and it is really rarely heard. But if we enough open-minded, we can notice, it is a real masterpiece.

Stravinsky: Petrushka szvit

HU
Kedve Olvasó!

Igor Fyodorovich Stravinsky 1910-1911-ben írta meg Petrushka című balettjét, amit 1947-ben némileg átdolgozott. Ebben az évben írta meg a Petrushka szvitet is.
Mind a baletten, mind a szviten az orosz népi motívumok erőteljes hatása érződik.

EN
Dear Reader,

Igor Fyodorovich Stravinsky composed his ballet Petrushka in 1910-1911, what he revised in 1947. In this year, he composed Petrushka suite too.
Both the ballet and both the suite, we can consider the impression of the Russian motifs.

Richard Strauss: Wiener Philharmoniker Fanfare

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Richard Strauss a Bécsi Filharmónikus Zenekar számára írt fanfárját osztom meg.

EN
Dear Reader,

I share a fanfare from Richard Strauss, what he composed for the Vienna Philharmonic Orchestra.

Ján Cikker: Emlékek

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra Ján Cikker Emlékek című művét hoztam.

Ján Cikker a szlovák kortárs komolyzene legmeghatározóbb alakja volt. Stílusát gazdagon árnyalt karakterek és hangulatok jellemzik. Túlnyomó részt instrumentális műveket komponált.

EN
Dear Reader,

Today, I share Ján Cikker's Memories.

Ján Cikker was the most prominent figure of the Slovakian contemporary music. He composed instrumental music primarily.

Farkas Ferenc: Rózsa madrigál

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra Farkas Ferenc Rózsa madrigálját osztom meg.

Farkas Ferenc a magyar kortárs zene megkerülheteten alakja. Igen terékeny zeneszerző volt és rendkivül sok műfajban alkotott, énekkari műveit sok ifjúsági kórus tartja repertoire-ján. Ilyen műve a mai zene is.

EN
Dear Reader,

I share Ferenc Farkas's Rose madrigal.
Ferenc Farkas is a unavoidable figure of the Hungarian contemporary music. He wrote a lots of pieces and he composed music many genres. He composed lots of pieces for choir, like the music, what I share today.

Pünkösd

HU
Kedves Olvasó!

Pünkösd alkalmából Giovanni Pierluigi da Palestrina Veni creator spritius kezdetű latin himnuszon alapuló motettáját osztom meg.

EN
Dear Reader,

For Pentecost, I choose Giovanni Pierluigi da Palestrina's motet, Veni creator spritius.

Schumann: Esz-dúr zongoraötös

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Robert Schumann-nal foglakozok.

Robert Schumann a német romantika kiemelkedő szemályisége. Nemcsak zeneszerzőként, de zongoristaként is kiemelkedő volt, de nem tudott Liszt nyomába érni. Pedig mindent megtett ennek érdekében, még az ujjai közötti hártyát is elvágta és az ujjait naponta nyújtotta, hogy szélesebb tartományt tudjon lefogni a zongorán. Ennek eredményeként pályája végér lebénult a kezei, így késői műveit már felesége Clara Schumann mutatta be, aki szintén kiváló zongorista és zeneszerző volt.

A mai napra válsztott zene Schumann opus 44-es számű Esz-dúr zongoraötöse.

EN
Dear Reader,

I write about Robert Schumann, today.

Robert Schumann was a prominent figure of the German Romanticism. He was not only a composer, but also a pianist too. He was a very good pianist, but not as good as Liszt. He did everything to became a better pianist, he cut across his finger cuticles and stretched his fingers, therefore his hands paralysed the end of his career, thus his late works were performed by his wife, Clara Schumann, who was also a good composer and pianist.

The music of the day is Schumann's Piano quintet in E flat major.

Ioannis Pane: Alone II

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Ioannis Pane fiatal, kortárs, görög zeneszerző és zongorista Alone II című művét linkelem. Pane zeneszerzői munkásságának középpontjában a zongora áll. Az Alone II is zongorára íródott, véleményem szerint ez eddigi legértebb darabja.

EN
Dear Reader,

I share Ioannis Pane's Alone II. Pane is a young, contemporary composer from Greece. The centre of his music is in the piano. The Alone II is also a piano piece.

Kosaku Yamada: F-dúr szimfónia "Diadal és Béke"

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Kosaku Yamada késő romantikus japán zeneszerző F-dúr szimfóniájával foglakozom. Bár japán zeneszerzőről van szó, a mű mégis nagyon európainak hat, ami nem is csoda, hisz ahogy később még kitérek rá Yamada Európában tanult.

Yamada 1886 június 9-én született Tokyoban. Tanulmányait a Tokyo Zeneiskolában kezdte, majd tanulmányi befejeztével a Német Birodalom fővárosába Berlinbe utazott. 1910 és 1913 Berlini Főiskolán tanult komponálást Max Bruch és Karl Leopold Wolf kezei alatt valamint zongorát Carl August Heymann-Rheineck tanítványként

Japánba való visszatérése előtt még két évet Amerikában töltött, ahol New Yorkban egy ideiglenesen szervezett zenekart vezényelt (a New York-i Filharmónikus valamint a New York-i szimfónikus zenekar tagjaiból állt).

Zeneszerzőként nagyjából 1600 művet hagyott hátra, karmesterként rengeteg nyugati zeneszerző művének Japán-beli premierje fűződik a nevéhez.

1965 december 29-én hunyt el Tokyoban.

EN
Dear Reader,

I share Kosaku Yamada's, late Romantic Japanese composer, Symphony in F major. Yamada was a Japanese composer, but his music seems European music. It is not surprising, because he studied in Europe.

Yamada born  at 9 June, 1886, in Tokyo. He begun his studies in the Tokyo Music School, then he travelled to Berlin. Where he studied composition and piano in the Berlin collage, his teachers were Max Bruch, Karl Leopold Wolf and Carl August Heymann-Rheineck.
Before he returned Japan, he spent two years in New York, where he conducted a temporarily formed orchestra (from the members of New York Philharmonic and New York Symphonic Orchestra).
He wrote about 1600 pieces and he conducted many European composers premier in Japan.

He died at 29 December 1965, in Tokyo.

Niels Gade: Fantáziadarab

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Niels Wilhelm Gade dán romantikus zeneszerző, karmester, hegedűsművész és orgonista opus 43 számú Fantáziadarabját osztom meg, klarinétra és zongorára. Gade korának legjelentősebb muzsikusa volt Dániában, emellett zeneszerzői munkásságával is maradandót alkotott.

EN

Dear Reader,

I share Niels Wilhelm Gade's, Romantic Danish composer, conductor, violinist and organist, Fantasy piece Op. 43. He composed this piece for clarinet and piano. Gade was a prominent musician and composer, in Denmark, of his era.

I. tétel/I. movement

II. tétel/II. movement

III. tétel/III. movement

IV. tétel/IV. movement

Charles Wakefield Cadman: Napkelte előtt

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Charles Wakefield Cadman amerikai romantikus zeneszerző Thunderbird szvitjének második tételével foglakozok.

A szerző az indián motívumok hatásra írta a szvitet (sajnos csak ezt a tételt találtam meg YouTube-on, illetve egyáltalán hangzó anyagként, de megtekintve a mű kottáját, a többi tételre is igaz, hogy érzik rajtuk az észek-amerikai indiánok zenéjének hatása). A címét is az észak-amerikai indiánok viharhozó mitikus madaráról kapta.

A szvit tételeinek címe sorban: A faluból, Napkelte előtt, Nuwana szerelmes dala, Éji dal és Farkasdal (Harci tánc). A videón a második tétel szólal meg.

EN
Dear Reader,

Charles Wakefield Cadman was a Romantic American composer. I share the second movement of his Thunderbird suite.
The composer used Indian motifs in this suite (unfortunately I found the second movement only). The title imply the North-American Indians mythical bird.
The suite have five movements, From the Village, Before the Sunrise, Nuwana's Love Song, Night Song and Wolf Song (War Dance). In this video, we can listen the second one.

Hugo Alfvén: Elégia

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Hugo Emil Alfvén svéd zeneszerző, hegedűművész, karmester és festő egyik művét osztom meg. Alfvén a késő romantika korában élt, művein az impresszionizmus stílusjegyei mutatkoznak.

A művet Emil Sjögren szintén svéd zeneszerző temetésére írta.

EN
Dear Reader,

Hugo Emil Alfvén was a Swedish composer, violinist, conductor and painter. He live in the late Romantic era, but he used impressionist stlye note.

This piece was composed for the funeral of Emil Sjögren.

Hugo Alfvén: Elegy

Húsvét

HU
Kedves Olvasó!

Húsvétra J. S. Bach Húsvéti oratótiumát osztom meg.

EN
Dear Reader,

I share J. S. Bach's Easter oratorio.

Nagypéntek

HU
Kedves Olvasó!

Nagypénteken az ember megváltatását ünnepeljük. Ez alkalomból Vivaldi Crucifixus című művét osztom meg.

EN
Dear Reader,

Good Friday is the memorial day of the death of Jesus Christ. I remember...

Vivaldi: Crucifixus

Jacob de Haan: Missa brevis

HU
Kedves Olvasó!

Virágvasárnapra Jacob de Haan Missa brevisét osztom meg. A mű érdekessége, hogy a kórust fúvószenekar kíséri.

EN
Dear Reader,

Today is Palm Sunday. I share Jacob de Haan's Missa brevis. The curiosity of the piece, the choir was accompanied by wind band.

J. S. Bach: VI. B-dúr Brandenburgi verseny

HU
Kedves Olvasó!

A hatodik Brandenburgi verseny B-dúrban íródott. A hangszerelésben viola da braccio, viola de gamba, cselló, violon és csembaló kap helyet.

EN
Dear Reader,

This is the last post of the series of the Brandenburg concertos. The sixth Brandenburg concerto is in B flat major. There are interesting instruments in the orchestration, these are the next: viola da braccio, viola de gamba, violoncello violon and harpsichord.

Beethoven: Missa solemnis

HU
Kedves Olvasó!

Nagyböjt ötödik vasárnapjára Ludwig van Beethoven Missa Solemnisét linkelem.

EN
Dear Reader,

For the fifth Sunday of Lent, I share Ludwig van Beethoven's Missa Solemnis.

Április 1.

HU
Kedves Olvasó!

A mai nap április 1-je van. Ezt a videót is ehhez az alkalomhoz választottam.

EN
Dear Reader,

Today is the April Fool's Day. I choose video for this occasion.

J. S. Bach: V. D-dúr Brandenburgi verseny

HU
Kedves Olvasó!

Bach ötödik Brandenburgi versenye D-dúrban íródott. Ebben a műben fuvola, hegedű és csembaló koncertálnak, a kíséretet szokásosan vonósok alkotják.

EN
Dear Reader,

The fifth Brandenburg is in D major. The instruments: flute, violin, harpsichord with strings.

Cherubini: Missa solemnis

HU
Kedves Olvasó!

A nagyböjt negyedik vasárnapjára Luigi Cherubini Missa solemnis című művét osztom meg.

EN
Dear Reader,

I share Missa solemnis from Luigi Cherubini.

J. S. Bach: IV. G-dúr Brandenburgi verseny

HU
Kedves Olvasó!

A negyedik Brandenburgi versenyben két blockflöte és egy hegedű koncertál, a kíséretet szokásosan vonósok és continuo alkotja.

EN
Dear Reader,

Here comes the fourth Brandenburg concerto for two blockflötes and a violin, the accompaniments are strings and basso continuo.

Anton Bruckner: Mise

HU
Kedves Olvasó!

Nagyböjt harmadik vasárnapjára Bruckner No. 3 Miséjét linkelem.

EN
Dear Reader,

I share Anton Bruckner's Mass No. 3.

J. S. Bach: III. G-dúr Brandenburgi verseny

HU
Kedves Olvasó!

Bach III. Brandenburgi versenyében csak vonósok koncertálnak, melyeket basso continuo kísér.

EN
Dear Reader,

Bach's third Brandenburg concerto was composed for strings and basso continuo.

Március 15.

HU
Kedves Olvasó!

Március 15-e az 1948-49 forradalom és szabadságharc kitörésének napja.
Erre a napra Fejérváry indulót linkelem.

EN
Dear Reader,

15th of March is the memorial day of the Hungarian revolution of 1848-49.
I share Fejérváry March for this day.

W. A. Mozart: C-moll mise

HU
Kedves Olvasó!

Wolfgang Amadeus Mozart legnagyobb szabású egyházi műve a C-moll mise volt. A nagyböjt második vasárnapján ezt a művet osztom meg.

EN
Dear Reader,

Wolfgang Amadeus Mozart's greatest  liturgical piece is the Mass in C minor. I share this piece for the second Sunday of Lent.

J. S. Bach: II. F-dúr Brandenburgi verseny

HU
Kedves Olvasó!

Bach második Brandenburgi versenye szintén F-dúrban íródott. Ez a darab már klasszikus concerto grosso. A koncertáló hangszerek, trombita, blockflöte, oboa és  hegedű, mellé a kíséretet vonósok és basso continuo szolgáltatja.

EN
Dear Reader,

Bach's second Brandenburg concerto is also in F major. This piece is a classical concerto grosso. The solo instruments are trumpet, blockflöte, oboe and violin, the accompaniments are strings and basso continuo.

Böjtfő vasárnap

HU
Kedves Olvasó!

Elérkeztünk a nagyböjt első vasárnapjához.

Erre az alkalomra Kodály Zoltán Missa brevisét linkelem (3 részletben).

EN
Dear Reader,

Today is the first Sunday of the Lent. That's why I share Zoltán Kodály's Missa brevis.

J. S. Bach: I. F-dúr Brandenburgi verseny

HU
Kedves Olvasó!

A következő hat szombati bejegyzésben Johann Sebastian Bach hat Brandenburgi concertoját veszem sorba.

Az első concerto F-dúrban írodott és inkább szvitnek, mint concertonak tekinthető. A mű hangszerelésében két kürt, három oboa, fagott, koncertáló violino piccolo, vonósok valamint basso continuo kapott helyet.

EN
Dear Reader,

The next six Saturdays I will share Johann Sebastian Bach's six Brandenburg concertos.

The first is in F major and it is rather suite than concerto. The concerto was composed for these instruments: two horns, three oboes, bassoon, violino piccolo, strings and basso continuo.

Agustín Pío Barrios: Danza Paraguaya

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Agustín Pío Barrios paraguay-i zeneszerző és gitárművész Paraguay-i tánc című művét osztom meg. A művész a késő romantika korában élt, de zenéje barokkos elemeket is tartalmaz, illetve érezhető rajta a paraguay-i népzene hatása is.

EN
Dear Reader,

Agustín Pío Barrios was a Paraguayan composer and guitarist, today, I share his Danza Paraguaya (Dance from Paraguay). The composer lived in the Romantic era, but his compositions exhibit Baroque-like traits, and his arts is influenced by Paraguayan folk music too.

Dohnányi: I. szimfónia

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra Dohnányi Ernő magyar romatikus zeneszerző, karmester és zongoraművész I. szimfóniáját linkelem.

EN

Dear Reader,

Ernő Dohnányi was a Hungarian composer, conductor and pianist. I share his I. symphony.

Gastoldi: Amor vittorioso

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra egy kis, kedves, szerelmes madrigált hoztam. A zeneszerző Giovanni Giacomo Gastoldi az olasz későreneszánsz idején élt.

EN
Dear Reader,

I share a comely love madrigal from Giovanni Giacomo Gastoldi, Amor vittorioso.

César Franck: É-dúr korál

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon a francia romantika egyik legnagyobb alakjának, César Francknak, É-dúr korálját osztom meg.

A mű műfaj korálfeldolgozás, vagyis olyan többszólamű zenemű melynek alapja, valamely korál cantus firmus-a (alapdallama).

EN
Dear Reader,

César Franck was one of the greatest master of the French Romanticism. Today, I share his Chorale in E major.

Fekete-Kovács Kornél: Roaming

HU
Kedves Olvasó!

A mai zeneműben a szimfónikus zenekar találkozik a dzsesszel. A művet Fekete-Kovács Kornél a magyar dzsesszélet egyik legmeghatározóbb alakja írta és a Fekete-Kovács Kvintett valamint a Pannon Filharmónikusok tolmácsolják.

EN
Dear Reader,

In this music, the symphonic orchestra meets jazz. The piece was composed by Kornél Fekete-Kovács, who is one of the most prominent figure of the Hungarian jazz life. The piece is performed by the Fekete-Kovács Quintet and the Pannon Philharmonic Orchestra.

Gregson: Tubaverseny

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Edward Gregson Tubaversenyét linkelem. Gregson kortárs, angol komponista, művet a világ minden táján játszák.

EN
Dear Reader,

Edward Gregson is am English, contemporary composer. His works are played all over the world.
Today, I share his Tuba concerto.

I. tétel/I. movement

II. tétel/II. movement

III. tétel/III. movement

A magyar kultúra napja

HU
Kedves Olvasó!

A magyar kultúra napjára Kodály Zoltán Kállai kettősét linkelem.

EN
Dear Reader,

Today is the day of the Hungarian culture. I share Zoltán Kodály's Double dance from Kalló.

Barber: Adagio vonósokra

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Samuel Barber Adagio vonósokra című kompozícióját osztom meg. A művet vonószenekarra írta. A kompozíció már keletkezése után is igen nagy népszerűségnek örvendett, és mind a mai napig játszott kortárs zenekari mű.

EN
Dear Reader,

I share Samuel Barber's Adagio for strings.
This composition became popular after its creation, and it is played until now.

Johann Christian Bach: B-dúr oboakvartett

HU
Kedves Olvasó!

Johann Sebastian Bach a zenetörténet egyik legkiemelkedőbb alakja, valamennyi ismert felmenője zenész volt és az összes gyermeke zenész lett.

Bach gyermekei közül ketten, a második legidősebb fia Carl Philipp Emanuel és tizenegyedik éltben maradt gyermek, Johann Christian, voltak azok akik még a mai napig is megtalálhatók a zenészek, zenekarok repertoire-jában. Mindketten a korai klasszika időszakában alkottak. Így eshetett meg, hogy életükben nagyobbnak tartották őket apjuknál, ám az idő múlásával mégis apjuk neve maradt meg a szélesebb köztudatban.

A mai napi videóban Johann Christian Bach B-dúr oboakvartettje csendül fel.

EN
Dear Reader,

Johann Sebastian Bach is one of the most prominent figure of the history of music. His all ascendentes was musician and his all sons became musician.

Two of Bach's sons, Carl Philipp Emanuel and Johann Christian, have been known composers until now. They lived in the Classical era, and in their life, he became more famous than their father. But, for today, his father is the greater name in the field of classical music.

The music of the day is Johann Christian Bach's Oboe quartet in B flat major.

Barabás Árpád: Sonata in Blues

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Barabás Árpád kortárs, magyar zeneszerző Sonata in Blues című rézfúvós kvintettre írt művét osztom meg.

A komponista zeneszerzői tevékenysége mellett aktívan részt vesz a magyar színházi életben is (szintén zeneszerzőként és hangszerelőként), de foglalkozik filmzenével is. Mindezek mellett a budapesti Bartók Béla Zeneművészeti Szakközépiskola zeneelmélet és a Debreceni Egyetem zeneszerzés tanára.

EN
Dear Reader,

For today, I share Árpád Barabás, contemporary, Hungarian composer's brass quintet, Sonata in Blues.

Árpád Barabás, besides composing, is a prominent figure of the Hungarian theterics, but he compose film music too. In addition, he is the music theory teacher in the Bartók Béla Music High School in Budapest, and the composing teacher of the University of Debrecen.