Szilveszter-Újév

HU
A mai zenével szeretnék áldott, boldog, eredményekben gazdag új évet kívánni az Olvasónak.

George Friedrich Händel: Tűzijáték-szvit

EN
I wish You a blessed, happy New Year.

George Friedrich Händel: Music for the Royal Fireworks

Karácsony

HU
Kedves Olvasó!

J. S. Bach Karácsonyi oratóriumával szeretnék áldott, békés Karácsonyt kívánni mindenkinek.

Az oratóriumot Sir John Eliot Gardiner vezényli. A felvétel külön érdekessége, hogy historikus hangszereken szólal meg a mű.

EN
Dear Reader,

I wish You a blessed, merry Christmas whit J. S. Bach's Christmas oratorio.
It was directed by Sir John Eliot Gardiner. The piece performed with historical instrument.

Szenteste

HU
Kedves Olvasó!

Szentestére egy szintén sokak által ismert karácsonyi éneket linkelek. Veni, veni Emmanuel.

EN
Dear Reader,

I share a famous Christmas carol for Christmas Eve. Veni, veni Emmanue.

Advent negyedik vasárnapja

HU
Kedves Olvasó!

A mai vasárnapon a mindenki által ismert osztrák karácsonyi éneket a Stille Nacht-ot linkelem. A szövegírót és a zeneszerzőt kevesebben ismerik, ezért őket is megnevezem: a szöveget Josef Mohr osztrák katolikus lelkész írta, a zenét Franz Xaver Gruber osztrák általános iskolai tanár és kántor szerezte.

EN
Dear Reader,

I share a famous Austrian Christmas carol, Stille Nacht. The lyrics was written by Josef Mohr Austrian, Catholic priest, the music was composed by Franz Xaver Gruber, Austrian teacher and cantor.

Advent harmadik vasárnapja

HU
Kedves Olvasó!

Advent harmadik vasárnapjára szintén egy mindenki által ismert éneket, egy igazi klasszikust linkelek.

EN
Dear Reader,

At the third Sunday of Advent, I link a very famous Christmas carol.

Advent második vasárnapja

HU
Kedves Olvasó!

Advent második vasárnapján egy francia karácsonyi énekkel szeretném szebbé tenni a készülődést.

EN
Dear Reader,

I choose a French Christmas carol today.