Kocsár: Exsurge cor meum

HU
Kedves Olvasó!

Most egy magyar kórusmű következik. Kocsár Miklós dolgozat fel 4 szólamra Fazekas Mihály Exsurge cor meum című versét. Érdekes, hogy a műről egyetlen felvétel található, egy feltételezhetően középiskolás énekkar adja elő. Az előadás egyébként igen szép, főleg, hogy feltételezhetően nem profi kórus adja elő. Ugyanakkor nekem hiányzik, hogy nincs több felvétel erről az egyébként igencsak sikerült műről.

EN
Dear Reader,

The next is a Hungarian choir piece. Miklós Kocsár worked up Mihály Fazekas's poem, Exsurge cor meum. The piece was performed by an amateur choir, but it is a very good performance. Unfortunately, it is only two performance found on YouTube.

Jan van der Roost: Orion

HU
Kedves Olvasó!

A mai bejegyzésben ismét fúvós muzsika kerül terítékre, mert az már régen volt.

A mű szerzője Jan van der Roost mai is élő holland zeneszerő, aki napjaink talán legismertebb komponistája, legalábbis ami a fúvószenét illeti. A mind a mai napig aktív zeneszerző fúvós műveit a világ minden táján játszák. Természetesen más együttesekre is írt műveket, de művei közül magasan kiemelkednek fúvószenekari művei.

EN
Dear Reader,

I write about wind music again.

The composer is Jan van der Roost, who one of the most famous composers of the field of wind music. Jan van der Roost an active composer up to this day, and his pieces are played all around the world. He do not only work in the field of wind music, but his compositions for wind band are his most famous works.

Arturo Márquez: Danzón no. 2

HU
Kedves Olvasó!

Ma a komolyzene talán legmeghatározóbb együtteséről a szimfónikus zenekarról fogok írni. Jól alkalom ez arra is, hogy a következő bejegyzésekben bemutassam a zenekar vonós szekcióját.

A szimfónikus zenekar hangzásának alapját a vonósok adják, melyet a fafúvósok és a rezesek szineznek, illetve gyakran használnak benne ütős hangszereket is. A szimfónikus zenekar kialakulása a XVII. században kezdődött, de igazán csak a klasszicizmusban terjedt el. A romantika során egyre több fafúvós és rézfúvós került a zenekarba, majd modernségben az ütös szekció is kibővült.

A mai zenemű nem szimfónia lesz, hanem Arturo Márquez mexikói zeneszerző Danzónja, melyben latin amerikai ritmusok és dallamok szólalnak meg szimfónikus zenekaron. A mű egyébként meglehetősen ismert, a mexikóiak második himnuszuknak tekintik.

EN
Dear Reader,

I write about the major ensemble of the classical music. And it is a good reason to write about the string section of the ensemble in the next posts.

The base of symphonic orchestra is the string section, and it is coloured with woodwinds and brass, the percussions are also an often used section. The symphonic orchestra is formed in the XVII. century, but it spread in the era of Classicism. In the romantic era, the symphonic orchestra got more winds and percussions.

The music of the day is not a symphony, I share Arturo Márquez's Danzón. In this piece, the symphonic orchestra plays Latin American rhythms and melodies. Otherwise, the piece is rather known, the Mexicans considered theirs second anthem.

Jacob de Haan: Oregon

HU
Kedves Olvasó!

A fúvószenekarról már írtam blogomban, ahol megemlítettem a magyarországi  fúvószene helyzetét is. Most ezt annyival szeretném kiegészíteni, hogy bár a fúvószenekarok legtöbbször indulókat és könnyűzenei átiratokat játszanak, ritkábban komolyzenei átiratokat is, de rengetegen írnak komolyzenét fúvószenekarra, melyeket sajnos nagyon ritkán lehet hallani.

A mai zenemű a fúvószenészek körében jól ismert, könnyen fogyasztható, de mégis a fúvószenekarok irodalmának egy értékes darabja.

EN
Dear Reader,

I have written about wind band. Today, I share wind music again.

The music of the day is Jacob de Haan's Oregon. Jacob de Haan is one of the most prominent composer of the wind music. And he is a real star of the wind music.

A trombita (Aleksandra Nikolayevna Pakhmutova: Trombitaverseny)

HU
Kedves Olvasó!

A rézfúvós hangszereket bemutató sorozat utolsó darabja a trombitáról szól.

A trombita a legharsányabb hangú rézfúvós hangszer, ezért még a szimfónikus zenekarban is gyakran írnak rá fanfárszerű dallamokat, de a trombitát magában, illetve együttesben is (mint például a rézfúvós kvintett) gyakran fanfárok játszására alkalmazzák. Természetesen a trombitának is megvan a lágy oldala, amit adott esetben meg is mutathat (például klasszikus trombitaversenyek bizonyos részeiben).

A mai bejegyzeésben egy kevésbé ismert, orosz, ma is élő, női(!) zeneszerző trombitaversenyét linkelem. Tulajdon képpen Clara Schumannon kívül, nem igazán ismert jelentős női zeneszerző (sajnos Clara Schumann sem kapta meg az őt megillető helyet a komolyzenében, mivel a férje Robert Schumann volt). Most ezen a tényen szeretnék egy kicsit változtatni.

EN
Dear Reader,

This is the last post of the instruments of the brass quintet. Today, I write about the trumpet.

The trumpet have the shrillest sound among the brass instruments, that’s why the trumpet is used to play fanfares and signals. Of course, the trumpet have a soft side, and this side used in the classical trumpet concertos slow movement.

The music of the day was composed by a contemporary Russian composer, Aleksandra Nikolayevna Pakhmutova. She reach very emergent success in the world of classical music, which primarily dominated by the men.

Aleksandra Nikolayevna Pakhmutova:

Concerto for trumpet