A nagyböjt második vasárnapján Carlo Gesualdo O vos omnes című motettáját linkelem. A szöveg a katolikus nagypénteki liturgiából származik és a szöveg Jeremiás siralmait idézi: ˝Ó, ti mindnyájan, kik átmentek az úton, figyelmezzetek és lássátok, ha vagyon-e fájdalom, mint az én fájdalmam!˝
EN
Dear Readers,
The second Sunday of Lent, I share Carlo Gesualdo's O vos omnes. The lyrics originates the Catholic liturgy of Good Friday and recalls jeremiad: "Let it not come unto you, all ye that pass by! Behold, and see if there be any pain like unto my pain."
Ma két igazán érdekes művet szeretnék bemutatni. Mindkét művet Ligeti György írta. Ez a két mű hozta meg Ligeti számára a nyugat-európai ismertséget.
Az első mű az 1958-ban íródott Artikulation, ez a mű a zeneszerző első elektronikus darabja és bár ez az egyik mű, ami meghozta számára a nyugati ismertséget, Ligeti viszonylag hamar kiábrádult az elektronikus zenéből.
A második mű az 1961-ben íródott Atmosphères, az Apparitions után ez volt a művész második műve, amelyben az által kitatlált, úgynevezett mikropolifónia módszerét használja.
EN
Dear Reader,
I share two very interesting piece, today. Both piece was composed by György Ligeti. This two piece brought the west European fame.
The first piece, Artikulation, had written in 1958, this piece was the first electronic composition of Ligeti. The composition was acknowledged in West-Europe, but Ligeti disillusioned with the electronic music. The second composition, Atmosphères, had written in 1961, this was the second piece, after Apparitions, in which used his own compositional technique, called micropolyphony.
A mai napra egy cseh indulót linkelek. A zeneszerző Julius Arnošt Vilém Fučík, aki nem kisebb mestertől tanult, mint Antonín Dvořák.
Fučík élete jelentős részét katonazenekari karmesterként töltötte. Bár cseh származású volt, az Osztrák-magyar monarchia zenekaránál tevékenykedett. Ő írta a legismertebb cirkuszi bevonulási indulót, a Gladiátorok bevonulását, is.
EN
Dear Reader,
I link a Czech march today. The composer was Julius Arnošt Vilém Fučík, Czech composer, who learnt from Antonín Dvořák.
Fučík worked as the conductor of the military band of the Austro-Hungarian Empire. He wrote the most famous circus march, the Entrance of the Gladiators.