Franz Benda: E-moll fuvolaverseny

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Franz Benda cseh későbarokk zeneszerző és hegedűművész E-moll fuvolaversenyével foglalkozom.

A műben, a barokk versenyművekre jellemzően, a szólistát vonósok és countinuo kíséri. A tételek tempoja szokás szerint a gyors, lassú, gyors. Ami nem csak a barokk, de bármilyen versenyműnél tipikus.

EN
Dear Reader,

Franz Benda was a Czech, late Baroque composer and violinist. I share his Concerto for flute in E minor, today.

The flute is accompanied by strings and basso continuo. The tempo of the movements are fast, slow, fast as usual.

Stravinsky: Tavaszi áldozat

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Igor Fyodorovich Stravinsky Tavaszi áldozat című művét osztom meg.

A mű a pogány Oroszországból villant fel zenés képeket.

EN
Dear Reader,

I share Igor Fyodorovich Stravinsky's The rite of spring.
This piece is a series of musical snapshot of the pagan Russia.

Hans von Bülow: Nirvana

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Hans Guido von Bülow német romantikus zeneszerző, karmester és zongoraművész Nirvana című műve kerül terítékre.

A mű egy zenekari fantázia. A cím az indiai vallások egyik fő céljára a megvilágosodás elérésére utal, mely mind a hinduizmusban, mind a buddhizmusban ismert fogalom.

EN
Dear Reader,

I share Nirvana from Hans Guido von Bülow German Romantic composer, conductor and pianist.

This piece is fantasy for orchestra. The title hint at the enlightenment, which is the main goal of the Hinduism and Buddhism.

Emil Sjögren: A-moll prelúdium és fúga

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Johan Gustav Emil Sjögren későromantikus, svéd zeneszerző op. 49. A-moll prelúdium és fúga című művét osztom meg.

EN
Dear Reader,

I share Johan Gustav Emil Sjögren late Romantic, Swedish composer Preludium and fugue in A minor op. 49.

Hummel: C-dúr zongoraverseny

HU
Kedves Olvasó!

A mai napra Johann Nepomuk Hummel osztrák, klasszicista zeneszerző, zongorista és karmester. Első C-dúr zongoraversenyét osztom meg.

Első tanára Franz Riegler volt, de később Bécsben tanult Wolfgang Amadeus Mozarttól is.
Hatása felfedezhető Chopin és Schumann korai műveiben. Leghíresebb tanítványa Carl Czerny volt.

EN
Dear Reader,

Johann Nepomuk Hummel was an Austrian Classicist composer, pianist and conductor. Today, I share his Piano concerto in C major.
His first teacher was Franz Riegler, but learned Wolfgang Amadeus Mozart too.
He effected Chopin and Schumann. His most famous pupil was Carl Czerny.

Augusztus 20.

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon a magyar állam alapításra emlékezünk. Ezért a mai napra Erkel Ferenc István király című operáját osztom meg.

EN
Dear Reader,

Today is the memorial day of the Hungarian state foundation. That's why I share Ferenc Erkel's István király.

Debussy: A tenger

Kedves Olvasó!

A mai napon egy sokak által ismert és kedvelt művet osztok meg.

Claude Debussy: A tenger című szimfónikus zenekari művét.

EN
Dear Reader,

Today, I share a popular music.
Claude Debussy: The Sea.