Október 23.

HU
Kedves Olvasó!

Mint egy előbbi Október 23-i bejegyzésben már említettem, az 1956-os forradalom alatt a rádió gyakran játszotta Schubert Ave Maria című művét. Ma azonban egy gregorián korból származó Ave Maria-t osztok meg.

EN

Dear Reader,

As I mentioned (a former post for 23rd of October), in 1956 Hungarian revolution, the radio stations in Hungary often played Schubert's Ave Maria. Today, I share an other Ave Maria from the Gregorian era.

Louise Farrenc: Esz-dúr nonett

HU

Kedves Olvasó!

Louise Farrenc, francia, romantikus zeneszerző és zongoravirtuóz volt. A mai napon vonósnégyesre és fúvósötösre komponált Esz-dúr nonettjét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Louise Farrenc was a French, romanticist composer and virtouso piano player. Today, I share her Nonet in E flat major for string quartet and wind quintet.

Joseph Haydn: Trió fuvolára, csellóra és zongorára

HU

Kedves Olvasó!

Joseph Haydn a klasszicizmus három kiemelkedő komponistájának egyike. Most fuvolára, csellóra és zongorára írt Trióját osztom meg.

EN

Dear Reader,

Joseph Haydn was one of the three outstanding copmposer of the Classicism.  I share his Trio for Flute, Cello and Piano.

Igor Krivokapič: Concerto tenor helikonra és fúvószenekarra

HU

Kedves Olvasó!

A mai napon Igor Krivokapič, kortárs, szlovén zeneszerző, tenor helikonra és fúvószenekarra komponált versenyművét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Today, I share Igor Krivokapič's, contemporary, Slovenian composer, Concerto for Tenor Helicon and Concert Band.

Johannes Brahms: Zongoraötös

HU

Kedves Olvasó!

A mai napon Johannes Brahms F-moll zongoraötösét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Today, I share Quitet for Piano and Strings in f minor by Johannes Brahms.

Beethoven: Vonósnégyes

HU

Kedves Olvasó!

A mai napon Ludwig van Beethoven Op. 131. No. 14. Vonósnégyesét osztom meg.

EN

Dear Reader,

Today, I share Ludwig van Beethoven String Quartet Op. 131. No 14.

Schubert: F-moll fantázia

HU

Kedves Olvasó!

A mai napon Franz Schubert zongorára írt, négykezes, F-moll fantáziáját osztom meg.

EN

Dear Reader,

In this post, I share Franz Schubert's Fantasy in F minor for piano four hands.