Barber: Nyári zene

HU
Kedves Olvasó!

A nyár kellős közepén úgy gondoltam az évszakhoz illő zeneművet választok. Ez a kompozíció Samuel Barber Nyári zenéje. A mű fúvósötösre íródott, ami kíváló alkalmat ad arra is, hogy az ezt követő öt bejegyzést a fúvósötös hangszereinek szenteljem.

EN
Dear Reader,

In the middle of the summer, I choose a suitable piece. That's why I share Samuel Barber's Summer music, which was wrote for wind quintet. And this is a good occasion to write about the instruments of wind quintet in the next posts.

Schubert: A-moll szonáta arpeggionera

HU
Kedves Olvasó!

Schubert 1824-ben írt meg arpeggione szonátáját. Az arpeggione ma már kevésbé használt hat húros vonós hangszer. Szólamát, amennyiben nincs arpeggione csellón szokták játszani. A jelen művet is rengetege előadásban szólaltatják meg cselló.

A mai bejegyzés végére két videó linkelek, az első egy a jelenkorra jellemző csellóval interpretált változat, a második az autentikus arpeggiones előadás.

EN
Dear Reader,

Schubert composed his Sonata for arpeggione in A minor in 1824. The arpeggione is a rarely used instrument nowadays. The part of arpeggione played violoncello in the modern performances.

In the end of the post, I share two YouTube videos. In the first video, the arpeggione part is played by violoncello, in the second record, we can listen the authentic version whit arpeggione.

Bennet: Weep, O mine eyes

HU
Kedves Olvasó!

Eleddig kevesebbet írtam blogomban a vokális zenéről, mint az instrumentális muzsikáról. Most ezen az arányon szeretnék javítani valamelyest egy nagyon szép angol madrigállal. Melynek zeneszerzője John Bennet, címe pedig Weep, O mine eyes.

EN
Dear Reader,

I have written less about vocal music, than instrumental music. That's why I share a beautiful, English madrigal today.
The music of the day is John Bennet's Weep, O mine eyes.

A trombita (Aleksandra Nikolayevna Pakhmutova: Trombitaverseny)

HU
Kedves Olvasó!

A rézfúvós hangszereket bemutató sorozat utolsó darabja a trombitáról szól.

A trombita a legharsányabb hangú rézfúvós hangszer, ezért még a szimfónikus zenekarban is gyakran írnak rá fanfárszerű dallamokat, de a trombitát magában, illetve együttesben is (mint például a rézfúvós kvintett) gyakran fanfárok játszására alkalmazzák. Természetesen a trombitának is megvan a lágy oldala, amit adott esetben meg is mutathat (például klasszikus trombitaversenyek bizonyos részeiben).

A mai bejegyzeésben egy kevésbé ismert, orosz, ma is élő, női(!) zeneszerző trombitaversenyét linkelem. Tulajdon képpen Clara Schumannon kívül, nem igazán ismert jelentős női zeneszerző (sajnos Clara Schumann sem kapta meg az őt megillető helyet a komolyzenében, mivel a férje Robert Schumann volt). Most ezen a tényen szeretnék egy kicsit változtatni.

EN
Dear Reader,

This is the last post of the instruments of the brass quintet. Today, I write about the trumpet.

The trumpet have the shrillest sound among the brass instruments, that’s why the trumpet is used to play fanfares and signals. Of course, the trumpet have a soft side, and this side used in the classical trumpet concertos slow movement.

The music of the day was composed by a contemporary Russian composer, Aleksandra Nikolayevna Pakhmutova. She reach very emergent success in the world of classical music, which primarily dominated by the men.

Aleksandra Nikolayevna Pakhmutova:

Concerto for trumpet

A kürt (Charles Camille Saint-Saëns: Koncertetüd kürtre és zenekarra)

HU

Kedves Olvasó!

A ma soron következő rézfúvós hangszer a kürt.

A kürt a szimfónikus zenekarban általánosan használt leglágyabb hangú rézfúvós hangszer. Ezen tulajdonságát a komponisták igen gyakran ki is használják, a kürt gyakran játszik együtt fafúvós hangszerekkel, elsősorban fuvolával, valamint a gordonkával együtt játszava szép, csillogó hangzást ad a gordonka hangjának.

A videó, amin bemutatom a hangszer hangzását Saint-Saëns: Koncertetüdje kürtre. A műfaj kölön érdekessége a műnek. A koncertetüd ugyanis olyan közönség előtti előadásra darab, ami magán viseli az etüd, mint tanulmányi célokra szánt darab számtalan jellegzetességét.

EN
Dear Reader,

The next instrument is the horn.

The horn have the softest sound among the brass instruments. This nature often used in the symphonic orchestra, where the horn often plays with wood winds and violoncello.

In the shared video, we can listen Charles Camille Saint-Saëns’s Concert etude for horn. The concert etude is a study which the composers write to play in concerts. In this video, we can consider both the etude and concert piece nature too.

Pünkösd

HU
Kedves Olvasó!

Pünkösd ünnepén a Szentlélek kitöltetésére emlékezünk. A keresztyén hagyomány szerint ez a nap az egyház születésnapja is.

A mai linkelt videó talán a leghíresebb pünkösdi gregorián ének. A felvételnek, illetve a kornak az érdekessége és jelentőssége, hogy ezekből az énekekből fejlődött ki a ma ismert komolyzene.

EN

Dear Reader,

Today is Pentecost, which is the feast of the outpouring of the Holy Spirit. This day is the birthday of the church.

On the video of the day, sounds one of the most famous Gregorian hymn. The curiosity of music, that the Gregorian was the basic of the classical music.

A harsona (Launy Grøndahl: Harsonaverseny)

EN
Kedves Olvasó!

Mai bejegyzésem témája harson, ami szintén a rézfúvóskvintett egyik hangszere.

A harsona a legrégebb óta ismert rézfúvós hangszer, és bár a legrégebben ismert, szinte változás nélkül élte túl az évszázadokat. Bár a többi réfúvós hangszerrel együtt a harson is megkapta a billentyűit, de a ventilharsona soha nem terjedt el igazán és ma sem igazán lehet vele találkozni sehol. Az egyetlen változás, ami a harsonán történt, hogy ma már szinte minden harsonát felszerelnek legalább egy (vagy kettő) kvart-(kvint-)ventillel, amik megkönnyítik a mélyebb hangok megszólaltatását.

A mai zenemű: Grøndahl harsonaveresnye, ami a dán komponista legismertebb műve.

EN
Dear Reader,

Today, I write about trombone.

The trombone is a very old brass instrument and it is a same form from the beginnings. All the other brass instruments got their valves, but the trombone not (except valved trombone). But almost all the trombones get quart or quint valve (or both), and these valve help to play low-pitched notes.

The music of the day: Launy Grøndahl’s Concerto for trombone.