2015. július 25., szombat

Arcangelo Corelli: La Folia

HU
Kedves Olvasó!

Ma Arcangelo Corelli olasz, barokk zeneszerzőről írok pár sort.

Corelli az olasz barokk kiemelkedő alakja, munkássága középpontjában a hegedű állt, de benne tisztelhetjük a concerto grosso műfajának megteremtőjét is. Zeneszerői munkássága mellett a XVII. századi Itália elsőszámú hegedűse.

A mai zenemű a La Folia, ami az opus 5 hegedűszonáta sorozat utolsó darabja. A folia régi 3/4 portugál tánc, ostinatobasszustémára épített variációsorozat, rokonműfaj a chaconne-nal és a passacaglia-val.

A mű előadói Henryk Szeryng világhírű lengyel hegedűművész és Huguette Dreyfus francia csembalóművésznő.

EN
Dear Reader,

Today, I write some lines about Arcangelo Corelli Italian, Baroque composer.

Corelli was a prominent figure of the Italian Baroque era, he composed his pieces the most frequently for violin, and he created the genre concerto grosso. Besides his composer work, he was the best violinist in Italy in the XVII. century.

The piece of the day is La Folia, which is the last piece in the opus 5 series of sonatas for violin. The folia is an ancient Portuguese dance whit 3/4 time signature, it is a series of variation whit an ostinato theme in the bass, it is a related genre with chaconne and passacaglia.

The performers of the piece are Henryk Szeryng Polish violinist and Huguette Dreyfus French harpsichord player.

2015. július 18., szombat

Alexander Goedicke: Koncertetüd trombitára és zongorára

HU
Kedves Olvasó!

Alexander Fyodorovich Goedicke a XIX-XX. század fordulóján élő és alkotó orosz zeneszerző.

Ez a koncertetüd igen nagy népszerűségnek örved a trombitások körében, elsősorban darabban használt duplanyelv technika viszonylagosan nehezebb interpretációja miatt.

EN
Dear Reader,

Alexander Fyodorovich Goedicke lived the turn of the XIX. century.

This concert etude is very popular among the trumpet player, primarily owing to the double-tongue techniques in the piece, which is a relatively difficult to play in trumpet.

2015. július 11., szombat

Petrovics Emil: Játszik a szél

HU
Kedves Olvasó!

Petrovics Emil a XX. század kiemelkedő magyar komponistája, rengeteg műfajban alkotott és számtalan elismerő díjat kapott.

Ő volt az első magyar musical színház egyik alapítója, pályája során egyetemi tanárként dolgozott a Színház- és Filmművészeti és a Liszt Ferenc Zeneművészti Főiskolán. 1986-1990 között a Magyar Állami Opera igazgatója, 2003-2005 között az intézmény főzeneigazgatója.

EN
Dear Reader,

Emil Petrovics was the most noticeable, Hungarian composer of the XX. century. He worked many genres and received many awards.

He was one of the founder of the first musical theatre in Hungary, during his career, he worked in the University of Theatre and Film Arts and the Liszt Ferenc Academy of Music as a professor. He was the director of the Hungarian State Opera between 1986-1990, and he worked on the opera as principal musical director between 2003-2005.

2015. július 4., szombat

Bacsó Kristóf: Lunar Dance

HU
Kedves Olvasó!

Gershwinnel kapcsolatban írt, hogy jazz hangzást használt a komolyzenében. Ugyanakkor az is igaz, hogy bár a jazz teljes mértékben szórakoztató műfajnak indult, de már az elején is megjelentek a magasművészetre jellemző művészi megmozdulások, és a jazz fejlődése során egyre magasabb művészi szintre emelkedett. Amerikában is a jazzmuzsikusok törtkedtek a műfaj minél magasabb művészi szintre emelésére (bár ott a jazz még mindig szórakoztató és tánczeneként van jelen), Európába már koncerttermi műfajként jelent meg.

Tehát úgy gondolom, habár blogom alapvetően komolyzenével foglalkozik, mégis, helyet kaphatnak a blogban a magas szinvonalú könnyűzenei alkotások is. Ha nem másként, mint ritkábban hallható érdekességként.

A mai mű Bacsó Kristóf Lunar Dance című kompozíciója, előadója a Modern Art Orchestra, Magyarország legjobb big bandje, emelett a zenekar rendszeresen játszik kortárs zeneszerzők műveiből is.

EN
Dear Reader,

I share a post about Gershwin, and I wrote the jazz sounding is used in the classical music. It is also true, the jazz was a entertaining music at the beginning, but in the early years appear the characteristic of the high arts, and the evolution of the jazz get higher and higher level of art. In the USA, the jazz musician tried to reach a high level of art (although, in the USA, the jazz is a dance music up to this day), in Europe, the jazz is a concert halls genre.

I think, my blog pay attention for the classical music, but the demanding light music also get space in my blog. These musics will be the curiosity of the blog.

The music, which I share today, is Kristóf Bacsó's Lunar Dance, the piece was performed by Modern Art Orchestra, which is the best big band in Hungary, the band also play pieces of contemporary composers.

2015. június 27., szombat

Shostakovich: Esz-dúr csellóverseny

HU
Kedves Olvasó!

Dmitri Dmitriyevich Shostakovich a XX. század egyik legismertebb orosz komponistája. Ma Esz-dúr csellóversenyét linkelem.

EN
Dear Reader,

Dmitri Dmitriyevich Shostakovich was one of the most prominent, Russian composer of the XX. century. I link Cello concerto No. 1 in E flat major.

2015. június 20., szombat

George Gershwin: F-dúr zongoraverseny

HU
Kedves Olvasó!

Ma George Gershwin zongoraveresenye kerül terítékre.

George Gershwin (született: Jacob Gershowitz) orosz származású, amerikai zeneszerző. Bár elsősorban jazzmuzsikus volt, de mégis komolyzenei munkássága tette világhírűvé, ő volt az első zeneszerző, aki jazzes hangzást vitt a komolyzenébe, ezáltal teljesen új hangzást adott a szimfónikus zenekarnak. A jazz-zenészek rengeteg művét jazz-ként is játszák, mind a mai napig.

EN
Dear Readers,

George Gershwin is the next composer.

George Gershwin (born: Jacob Gershowitz) was an American composer whit Russian origins. He was primarily a jazz musician, but his classical music works took him the world fame. He was the first composer, who used jazz sounding in his composition, thus he gave a new sounding of the symphonic orchestra.
An interest: The jazz-musician play his work as jazz music up to this day.

George Gershwin: Piano Concerto in F major

2015. június 13., szombat

Respighi: Római ünnepek

HU
Kedves Olvasó!

Ennek a rövid bejegyzéssorozatnak, mely a ˝Római triptichon˝ három darabjából áll, utolsó része következik. A Római ünnepek.

EN
Dear Reader,

Here comes my short series last post. This series contain the "Roman trilogy".
The last piece of this trilogy is  Roman Festivals.