2018. június 30., szombat

Samuel Scheidt: Galliard Battaglia

HU
Kedves Olvasó!

Samuel Scheidt korabarokk német zeneszerző volt, a mai napra Galliard Battaglia című művét linkelem.

EN
Dear Reader,

Samuel Scheidt was a German composer of the Early Baroque era. Now, I share his piece, Galliard Battaglia.

2018. június 23., szombat

Fazil Say: Black Earth

HU
Kedves Olvasó!

Erre a hétre Fazil Say, kortárs, török zeneszerző és zongoraművész, Black Earth című szerzeményét osztom meg. A művet a Kara Toprak című népszerű török dal inspirálta.

EN
Dear Reader,

Fazil Say is a contemporary Turkish composer and pianist. Today, I share his piano piece, Black Earth. This piece was inspired by a popular Turkish song, Kara Toprak.

2018. június 16., szombat

Benda: A-moll szonatina zongorára

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Jiří Antonín Benda, cseh, klasszikus zeneszerző, egyik kedves kis szonatináját osztom meg.

EN
Dear Reader,

Today, I share a Czech, classical composer's, Jiří Antonín Benda, Sonatina in A minor.

2018. június 9., szombat

Mikhail Gnessin: Adigeja

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Mikhail Gnessin Adigeja című művét linkelem.
A művet Oroszország déli részén található kis, jelenleg független, köztársaságról szerzett benyomásai ihlették. Ez a köztársaság közel található Gnessin szülővárosa, ahol fiatalkorát is töltötte.

EN
Dear Reader,

I share Mikhail Gnessin's Adygea.
The title imply to Adygea, which is a small, independent republic, in South Russia, close to Gnessin's hometown.

2018. június 2., szombat

Mendelssohn: Esz-dúr vonósnyolcas

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon a német romantika talán legkiemelkedőbb alakjának, Felix Mendelssohn-nak, Esz-dúr vonósnyolcasát osztom meg.

EN
Dear Reader,

I share Octet for strings of one of the most prominent figure of the German Romantic era, Felix Mendelssohn.

2018. május 26., szombat

Charles Camille Saint-Saëns: Románc fuvolára és hárfára

HU
Kedves Olvasó!

A mai napon Charles Camille Saint-Saëns francia zeneszerző, karmester, zongorista és orgonista fuvolára és hárfára írt románcát osztom meg. A románc szabad formájú szentamentalista dal, a hangszeres zenében gyakori.

EN
Dear Reader,

Today I share a romance for flute and harp by Charles Camille Saint-Saëns, French composer, conductor, pianist and organist. The romance is a song with free form, mainly composed for instruments.

2018. május 20., vasárnap

Pünkösd

HU
Kedves Olvasó!

Pünkösd alkalmára Victoria Dum complerentur dies Pentecostes című motettáját osztom meg.

EN
Dear Reader,

Today is Pentecost, that's why I share Victoria's motet, Dum complerentur dies Pentecostes.