2015. június 27., szombat

Shostakovich: Esz-dúr csellóverseny

HU
Kedves Olvasó!

Dmitri Dmitriyevich Shostakovich a XX. század egyik legismertebb orosz komponistája. Ma Esz-dúr csellóversenyét linkelem.

EN
Dear Reader,

Dmitri Dmitriyevich Shostakovich was one of the most prominent, Russian composer of the XX. century. I link Cello concerto No. 1 in E flat major.

2015. június 20., szombat

George Gershwin: F-dúr zongoraverseny

HU
Kedves Olvasó!

Ma George Gershwin zongoraveresenye kerül terítékre.

George Gershwin (született: Jacob Gershowitz) orosz származású, amerikai zeneszerző. Bár elsősorban jazzmuzsikus volt, de mégis komolyzenei munkássága tette világhírűvé, ő volt az első zeneszerző, aki jazzes hangzást vitt a komolyzenébe, ezáltal teljesen új hangzást adott a szimfónikus zenekarnak. A jazz-zenészek rengeteg művét jazz-ként is játszák, mind a mai napig.

EN
Dear Readers,

George Gershwin is the next composer.

George Gershwin (born: Jacob Gershowitz) was an American composer whit Russian origins. He was primarily a jazz musician, but his classical music works took him the world fame. He was the first composer, who used jazz sounding in his composition, thus he gave a new sounding of the symphonic orchestra.
An interest: The jazz-musician play his work as jazz music up to this day.

George Gershwin: Piano Concerto in F major

2015. június 13., szombat

Respighi: Római ünnepek

HU
Kedves Olvasó!

Ennek a rövid bejegyzéssorozatnak, mely a ˝Római triptichon˝ három darabjából áll, utolsó része következik. A Római ünnepek.

EN
Dear Reader,

Here comes my short series last post. This series contain the "Roman trilogy".
The last piece of this trilogy is  Roman Festivals.

2015. június 6., szombat

Respighi: Róma fenyői

HU
Kedves Olvasó!

Ahogy ígértem, Respighi szimfónikus költeményekből álló triológiájának második része, a Róma fenyői következik.

EN
Dear Reader,

As I promised, I share the second piece of Reshpigi's trilogy of symphonic poems. The title is Pines of Rome.

2015. május 30., szombat

Ottorino Respighi: Róma kútjai

HU
Kedves Olvasó!

A következő három bejegyzésben az olasz impresszionista zene legkiemelkedőbb zeneszerzőjének, Ottorino Respighinek, három leghíresebb művét veszem terítékre.

Reshpighi igen sokoldalú művész volt, nemcsak zeneszerző, de hegedűművész, karmester és zenetudós is volt. Művészetére hatott Debussy, Richard Strauss és Rimszkij-Korszakov is.

A világhírt az 1916-ban írt Róma kútjai hozat meg számára, melyet a világ vezető zenekarai azonnal felvették repertoárjukba. Ennek a műnek a sikerén felbuzdulva írta meg a triológia másik két tagját, a Római fenyőit és a Római ünnepeket.

EN
Dear Reader,

In the next three post will contain Ottorino Respighi's Roman trilogy. This three piece is the most famous works of the impressionist composer.

Respighi was a very many-sided composer, he was not only composer, he was violinist, conductor and musicologist too. Debussy, Richard Strauss and Rimsky-Korsakov affect hus music.

He acquired the world fame in 1916, when he present the Fountains of Rome, which piece was taken on the repertoire of the world leading orchestra in the same year. The hit of the Fountains of Rome inspired Respighi to composed the two other part of the trilogy.
Respighi: Fountains of Rome

2015. május 24., vasárnap

Pünkösd

EN
Kedves Olvasó!

Pünkösd vasárnapra Tomás Luis de Victoria spanyol reneszánsz zeneszerző egyik gyönyörű motettáját linkelem. A címe O magnum mysterium.

EN
Dear Reader,

I share a beautiful motet of Tomás Luis de Victoria Spanish, Renaissance  composer. O magnum mysterium.

2015. május 16., szombat

Brahms: H-moll klarinétötös

HU
Kedves Olvasó!

A kamarazene rengeteg formációban megszólalhat. A legtradícionálisabb formája talán a vonósnégyes, de egészen szokatlan összeállításokkal is találkozhatunk. A klarinétötös (ami tulajdonképpen egy klarinéttal kiegészített vonósnégyes) a klasszicizmus korában alakulta ki, amikor is megalkották a klarinétott. Ismert, hogy Wolfgang Amadeus Mozart egyből megkedvelte ezt az új hangszert.

A mai mű Brahms H-moll klarinétötöse. Bár Brahms a romantika korában élt, de tudatosan visszanyúlt a klasszicista formákhoz, ez ebbe a műben is jól megfigyelhető (mint Brahms szinte összes művében).

EN
Dear Reader,

The chamber music was played by a many ensemble. The most traditional ensemble is the string quartet, but we can find anti conventional ensembles too. The clarinet quintet (which is a string quartet with clarinet) founded in the Classicism, when the clarinet were invented. The clarinet was Mozart favourite instrument.

The piece of the day is Clarinet quintet in B minor by Brahms. Brahms lived in the era of Romanticism, but he used the style of Classicism, what we can consider in this piece too.